Deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie aangeboden. De Duitse versie is juridisch bindend.

Gebruiksvoorwaarden

De gebruiksvoorwaarden zijn bindend voor alle gebruikers van software, internet of diensten van Oxington GmbH en regelen in welke mate Oxington GmbH met gegevens werkt.

HET BINDENDE ARBITRAGEBEDING EN DE AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN IN ARTIKEL 13 (GESCHILLENBESLECHTING) REGELEN DE BESLECHTING VAN GESCHILLEN. LEES DIT ARTIKEL. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET HET BINDENDE ARBITRAGEBEDING EN DE AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN, MAAK DAN GEEN GEBRUIK VAN ONZE DIENSTEN OF SOFTWAREPROGRAMMA'S.

Deze gebruiksvoorwaarden (de „Gebruiksvoorwaarden"), samen met alle aanvullende voorwaarden (zie artikel 1.2) (samen de „Voorwaarden"), regelen uw gebruik van en toegang tot de website, de support, discussieforums of andere interactieve gedeelten, diensten of prestaties (samen de „Diensten") en de Oxington-software die deel uitmaakt van de Diensten, alsmede alle applicaties, waaronder mobiele applicaties, voorbeeldbestanden en inhoudsbestanden, scripts, opdrachtensets en bijbehorende documentatie (samen de „Software"). Als u hebt ingestemd met de abonnementsvoorwaarden en opzeggingsopties, gelden deze eveneens als onderdeel van deze Voorwaarden. Als u een andere overeenkomst met Oxington hebt gesloten voor bepaalde Diensten of Software, hebben de voorwaarden van die overeenkomst bij strijdigheid voorrang op de Gebruiksvoorwaarden.

U moet ten minste 16 jaar oud zijn om een eigen gebruikersaccount te registreren.

1. Algemeen

1.1 Rechtskeuze en contractpartij

Oxington GmbH, een naar Duits recht opgerichte onderneming, is uw contractpartij, ongeacht uw woonplaats, en op de Voorwaarden is het Duitse recht van toepassing, met uitsluiting van conflictregels. Oxington heeft niet de intentie deze rechten te beperken waar dit wettelijk verboden is.

1.2 Aanvullende voorwaarden

De Diensten en de Software van Oxington worden aan u in licentie gegeven, niet verkocht, en kunnen onderworpen zijn aan een of meer aanvullende voorwaarden („Aanvullende voorwaarden"). Bij tegenstrijdigheden tussen de bepalingen in de algemene Gebruiksvoorwaarden en de Aanvullende voorwaarden hebben de Aanvullende voorwaarden in verband met de betreffende Dienst of Software voorrang. De Aanvullende voorwaarden kunnen worden gewijzigd zoals beschreven in artikel 1.6.

1.3 Ondernemingen of zakelijke klanten

Als u een „Bevoegdheid" (gedefinieerd als het recht om de Software en Diensten te gebruiken en daartoe toegang te hebben) hebt ontvangen van een organisatie of groep, met inbegrip van maar niet beperkt tot een onderneming of andere commerciële entiteit, een overheidsinstelling, een non-profitorganisatie of een onderwijsinstelling (elk een „Onderneming") in het kader van een overeenkomst inzake toegang voor zakelijke gebruikers, dan (A) bent u een „Zakelijke gebruiker" van die Onderneming; (B) is uw met die Bevoegdheid verbonden gebruikersaccount een „Bedrijfsprofiel"; en (C) betekenen alle verwijzingen naar „u" in deze Voorwaarden die Onderneming. Als u een Zakelijke gebruiker bent, gaat u ermee akkoord dat Oxington op grond van uw autorisatie door de betreffende Onderneming (1) de Onderneming de mogelijkheid geeft om uw Bedrijfsprofiel en alle daarin opgenomen inhoud te gebruiken, in te zien, te verwijderen, te bewaren en te beheren; (2) dat uw gebruik van de Diensten en de Software onderworpen is aan de overeenkomst van de Onderneming met Oxington; en (3) dat Oxington uw persoonsgegevens aan de Onderneming kan doorgeven. Als u een Zakelijke gebruiker bent met Bevoegdheden van meerdere Ondernemingen, kan elke Onderneming over afzonderlijke Bedrijfsprofielen beschikken. Als Zakelijke gebruiker kunt u andere overeenkomsten met of verplichtingen jegens een Onderneming hebben die van invloed kunnen zijn op uw Bedrijfsprofiel of uw inhoud. Oxington is niet verantwoordelijk voor schendingen van dergelijke overeenkomsten of verplichtingen.

1.4 E-maildomeinen van ondernemingen

Als individuele of zakelijke gebruiker kunt u een gebruikersaccount aanmaken met een e-mailadres dat u door een Onderneming ter beschikking is gesteld of toegewezen (bijv. uw zakelijke e-mailadres). Als de Onderneming een directe relatie met Oxington aangaat, wil zij uw account mogelijk aan die relatie toevoegen. In dat geval kan de Onderneming uw account na voorafgaande kennisgeving overdragen naar het account van de Onderneming. Dat betekent dat de Onderneming (A) toegang tot het account kan krijgen; (B) de controle over het account en alle daarin opgenomen inhoud kan overnemen; en (C) kan aanbevelen dat alle niet-zakelijke inhoud die met dit account is verbonden, wordt verplaatst naar een nieuw account met een e-mailadres dat niet met de Onderneming is verbonden. U erkent bovendien dat Oxington uw persoonsgegevens, zoals uw naam of e-mailadres, aan deze Onderneming kan doorgeven. Als u niet wilt dat een Onderneming toegang heeft tot een account of profiel, dit gebruikt, verwijdert, bewaart of beheert, gebruik dan geen zakelijk e-mailadres voor dat account.

1.5 Eigendomsverhoudingen

U (als Onderneming of natuurlijke persoon, al naargelang) behoudt alle rechten en het eigendom van uw inhoud. Oxington maakt geen aanspraak op eigendomsrechten op uw inhoud.

1.6 Actualiseringen van de Voorwaarden

Oxington kan de Gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. In dat geval informeert Oxington u door de datum aan het begin van de Voorwaarden te wijzigen. In sommige gevallen kan Oxington u aanvullende informatie verstrekken. U dient de Voorwaarden regelmatig te lezen. Tenzij anders aangegeven, treden de gewijzigde Voorwaarden onmiddellijk in werking, en uw voortgezette gebruik van onze Diensten en Software bevestigt uw instemming met de wijzigingen. Als u niet akkoord gaat met de gewijzigde Voorwaarden, moet u het gebruik van onze Diensten en Software staken.

2. Gegevensbescherming

2.1 Privacybepalingen

Informatie over hoe Oxington informatie over u en uw gebruik van de applicaties en websites van Oxington verzamelt, gebruikt, doorgeeft of anderszins verwerkt, vindt u in de Privacyverklaring.

2.2 Toegang van Oxington tot uw inhoud

Voor zover wettelijk toegestaan, zal Oxington alleen onder uitzonderlijke en beperkte omstandigheden uw inhoud (zoals gedefinieerd in artikel 4.1) inzien, bekijken of beluisteren. Om de Diensten te kunnen leveren, moet Oxington mogelijk toegang krijgen tot uw inhoud om (A) te reageren op feedback- of supportverzoeken, (B) te reageren op fraude, beveiligings-, juridische of technische problemen, of (C) de Gebruiksvoorwaarden te handhaven. De geautomatiseerde systemen van Oxington kunnen uw inhoud analyseren met behulp van technieken zoals machine learning om de Diensten en Software van Oxington en de gebruikerservaring te verbeteren.

2.3 Verwerkersovereenkomst

Als klantgegevens persoonsgegevens bevatten en u als „verwerkingsverantwoordelijke" en Oxington als „verwerker" in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, EU-verordening 2016/679 („AVG") wordt aangemerkt, zijn de voorwaarden van de verwerkersovereenkomst van Oxington, met inbegrip van de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardcontractbepalingen, van toepassing op de verwerking van deze persoonsgegevens en worden deze door verwijzing in de Voorwaarden opgenomen.

2.4 Bijzondere categorieën van persoonsgegevens

U stemt ermee in de Diensten en de Software niet te gebruiken voor het verzamelen, verwerken of opslaan van bijzondere categorieën van persoonsgegevens. U stemt ermee in geen bijzondere categorieën van persoonsgegevens aan Oxington of een externe aanbieder van Oxington over te dragen, bekend te maken of anderszins beschikbaar te stellen. „Bijzondere categorieën van persoonsgegevens" zijn financiële gegevens van een persoon, gegevens over seksuele geaardheid, medische of gezondheidsgegevens die worden beschermd door de gegevensbeschermingswetten voor gezondheidsgegevens, biometrische gegevens (met het oog op de unieke identificatie van een persoon) en persoonsgegevens van kinderen die worden beschermd door wetten ter bescherming van de privacy van minderjarigen, alsmede alle andere soorten informatie die onder dit of een vergelijkbaar begrip in de toepasselijke privacywetgeving vallen.

2.5 Doorgifte van uw persoonsgegevens

Oxington verwerkt en bewaart gegevens in de EU, de EER en andere landen. Door het gebruik van de programma's en websites van Oxington stemt u ermee in dat Oxington uw persoonsgegevens over nationale grenzen heen en naar andere landen exporteert waarin Oxington en zijn partners actief zijn.

3. Gebruik van Diensten en Software

3.1 Licentie

Op voorwaarde dat u de Voorwaarden en het toepasselijke recht naleeft, kunt u toegang krijgen tot de door Oxington beschikbaar gestelde Diensten en Software waarvoor u door Oxington bent gelicentieerd. Uw licenties verlopen aan het einde van de in uw besteldocument vastgelegde looptijd. De versies van de Diensten en de Software die op het moment van uw verlenging beschikbaar zijn, kunnen verschillen van de versies die beschikbaar waren toen u uw licenties voor het eerst bij Oxington aanschafte. U stemt ermee in dat uw beslissing om Software of Diensten te gebruiken of aan te schaffen niet afhankelijk is van de levering van toekomstige kenmerken of functies.

3.2 Intellectueel eigendom van Oxington

Oxington en de licentiegevers van Oxington blijven de enige eigenaren van alle rechten, titels en belangen met betrekking tot de Diensten en de Software. Met uitzondering van de in de Gebruiksvoorwaarden uiteengezette rechten verleent Oxington u geen rechten op octrooien, auteursrechten, bedrijfsgeheimen, merken of andere rechten met betrekking tot de onderdelen van de Diensten en Software. Oxington behoudt zich alle rechten voor die niet in het kader van de Gebruiksvoorwaarden worden verleend.

3.3 Opslag

Oxington raadt u aan uw inhoud regelmatig op een andere locatie te back-uppen. Oxington kan redelijke technische beperkingen opleggen aan de bestandsgrootte, de opslagruimte, de verwerkingscapaciteit of andere technische beperkingen aan uw inhoud. Oxington kan de Diensten opschorten totdat de voor uw account vastgestelde opslaglimiet niet meer wordt overschreden. Aan het einde van uw licentieperiode zal Oxington alle commercieel redelijke inspanningen leveren om u in staat te stellen uw inhoud van de Diensten over te dragen. De overdracht moet binnen 30 dagen na de effectieve opzeggingsdatum of het einde van uw licentieperiode zijn afgerond. Na afloop van deze overgangsperiode van 30 dagen behoudt Oxington zich het recht voor uw inhoud te verwijderen. U dient alle inhoud die u in de Diensten hebt opgeslagen te downloaden voordat uw licentie eindigt.

3.4 Voorbeeldbestanden

„Voorbeeldbestanden" zijn door Oxington ter beschikking gestelde bestanden die als voorbeeldbestanden herkenbaar zijn, bijv. audio- of videobestanden, afbeeldingsbestanden of andere inhoudsbestanden voor gebruik in tutorials, demonstraties en voor andere testdoeleinden. Voorbeeldbestanden mogen niet voor een ander doel worden gebruikt dan waarvoor ze zijn verstrekt. U mag Voorbeeldbestanden niet verspreiden op een wijze die derden in staat stelt Voorbeeldbestanden als zelfstandige bestanden te gebruiken, te downloaden, te extraheren of daartoe toegang te krijgen, en u mag geen rechten op Voorbeeldbestanden doen gelden.

3.5 Inhoudsbestanden

„Inhoudsbestanden" zijn door Oxington verstrekte bestanden die deel uitmaken van de Diensten of de Software. Op Inhoudsbestanden zijn de regelingen voor Voorbeeldbestanden van overeenkomstige toepassing, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen.

3.6 Gratis lidmaatschappen, abonnementen, aanbiedingen of proefversies

Oxington kan naar eigen goeddunken gratis lidmaatschappen, abonnementen, aanbiedingen of proefversies aanbieden. Als u gratis of voor testdoeleinden toegang tot de Diensten en de Software wordt verleend, is deze toegang onderworpen aan deze Gebruiksvoorwaarden. Oxington kan de gratis toegang te allen tijde vóór of tijdens de proefperiode naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen, voor zover wettelijk toegestaan, ook om misbruik van de proeftoegang te voorkomen. Na afloop van de proefperiode kunt u de Diensten of de Software alleen blijven gebruiken door een betaald abonnement af te sluiten, indien beschikbaar. Tijdens de proefperiode gelden geen uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties; alle Diensten en Software worden „as is" met alle gebreken geleverd, technische of andere ondersteuning is niet inbegrepen.

3.7 Niet voor wederverkoop bestemde versie

Oxington kan de Diensten en de Software ook aanduiden als „testversie", „evaluatieversie", „niet voor wederverkoop bestemde versie" of iets dergelijks. U mag de NFR-versie alleen installeren en gebruiken gedurende de periode en uitsluitend voor de doeleinden die Oxington bij de beschikbaarstelling heeft aangegeven. U mag de met de NFR-versie gemaakte materialen niet voor commerciële doeleinden gebruiken.

3.8 Andere licentievormen

(A) Voorlopige versie of bètaversie. Oxington kan de Diensten of de Software of een functie aanduiden als proefabonnement, voorlopige versie, pre-release of bètaversie („Bètaversie"). Een Bètaversie vormt niet het definitieve product en kan fouten bevatten die tot systeemuitval of gegevensverlies kunnen leiden. De Bètaversie mag niet voor commercieel gebruik worden vrijgegeven. U bent verplicht het gebruik van de Bètaversie onmiddellijk te staken en alle kopieën te vernietigen als Oxington u daarom verzoekt. Als tegenprestatie voor uw gebruik van een Bètaversie stemt u ermee in dat Oxington gegevens over uw gebruik verzamelt om de producten van Oxington te verbeteren en uw gebruikerservaring te personaliseren. Elke afzonderlijke overeenkomst die Oxington met u sluit voor de Bètaversie heeft voorrang op dit artikel.

(B) Versie voor onderwijsinstellingen. Als Oxington de Diensten of de Software aanwijst als versie voor gebruik door gebruikers van onderwijsinstellingen, mag u deze alleen gebruiken als u aan de vastgestelde toelatingsvoorwaarden voldoet. U mag de versie voor onderwijsinstellingen alleen installeren en gebruiken in het land waarin u aan de toelatingsvoorwaarden voldoet. Als u in de Europese Economische Ruimte woont, betekent „land" in de voorgaande zin de Europese Economische Ruimte.

3.9 Diensten en software van derden

De Diensten en de Software kunnen diensten en software van derden bevatten, en u bent ervoor verantwoordelijk alle toepasselijke voorwaarden van deze derden na te leven. De toegang tot de diensten en software van derden wordt uitsluitend gemakshalve aangeboden, en Oxington aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor dergelijke diensten en software van derden.

4. Uw inhoud

4.1 Inhoud

„Inhoud" is tekst, informatie of materiaal zoals audiobestanden, videobestanden, elektronische documenten of afbeeldingen die u in verband met uw gebruik van de Diensten of de Software creëert of in de Diensten of de Software uploadt of importeert. U mag geen inhoud uploaden die volgens het toepasselijke recht verboden is. Oxington behoudt zich het recht voor inhoud te verwijderen of de toegang tot inhoud, Diensten en Software te beperken als blijkt dat inhoud van u in strijd is met deze Voorwaarden. Oxington controleert weliswaar niet alle inhoud, maar kan beschikbare technologieën, aanbieders en procedures inzetten om bepaalde soorten illegale of misbruik makende inhoud te controleren.

4.2 Rechten op uw inhoud voor de werking van de Diensten en de Software

Uitsluitend met het oog op de werking of verbetering van de Diensten en de Software verleent u Oxington het niet-exclusieve, wereldwijde, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare recht om uw inhoud te gebruiken, te reproduceren, openbaar tentoon te stellen, te verspreiden, te wijzigen (bijv. voor een betere weergave van uw inhoud), openbaar uit te voeren en te vertalen wanneer u inhoud naar de Diensten of de Software uploadt.

4.3 Gezamenlijk gebruik van uw inhoud

(A) Delen. Sommige Diensten of Software kunnen functies bevatten waarmee u uw inhoud kunt delen of publiceren. „Delen" betekent uw inhoud per e-mail versturen, plaatsen, verzenden, streamen, uploaden of anderszins beschikbaar maken. Andere gebruikers kunnen uw inhoud op vele manieren gebruiken, kopiëren, wijzigen of doorgeven. Denk goed na over welke inhoud u deelt of plaatst, want u draagt de volledige verantwoordelijkheid voor de door u gedeelde inhoud.

(B) Omvang van de toegang. Oxington bewaakt of controleert niet wat anderen met uw inhoud doen. U bent verantwoordelijk voor het vaststellen van de beperkingen voor uw inhoud en het bijbehorende toegangsniveau. Als u geen toegangsniveau voor uw inhoud vastlegt, wordt mogelijk automatisch het laagste beveiligingsniveau geselecteerd. Het is uw verantwoordelijkheid om andere gebruikers te informeren over hoe zij uw inhoud kunnen delen en het geschikte toegangs- en deelniveau vast te stellen.

(C) Reacties. Alle reacties die u via de Diensten en de Software plaatst, zijn niet anoniem en kunnen door andere gebruikers worden ingezien. Uw reacties kunnen door u, door andere gebruikers of door Oxington worden verwijderd.

4.4 Beëindiging van de rechtenverlening

U kunt dit licentierecht in verband met uw inhoud te allen tijde herroepen en Oxington de rechten ontnemen door uw inhoud uit de Dienst te verwijderen. Het is echter mogelijk dat Oxington enkele kopieën van uw inhoud bewaart als onderdeel van routineback-ups.

4.5 Feedback

U bent niet verplicht Oxington ideeën, suggesties, concepten of fout- of crashrapporten („Feedback") te sturen. Als u echter Feedback aan Oxington stuurt, verleent u Oxington een niet-exclusief, onherroepelijk, eeuwigdurend, wereldwijd, royaltyvrij, sublicentieerbaar en overdraagbaar recht om de Feedback te creëren, te gebruiken, te verkopen, te koop aan te bieden, te importeren, te exporteren, te reproduceren, openbaar weer te geven, te verspreiden, te wijzigen en openbaar uit te voeren.

5. Uw account

5.1 Accountgegevens

U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die via uw account plaatsvinden, ook als deze niet van u uitgaan of zonder uw medeweten of toestemming plaatsvinden. Stel de support onmiddellijk op de hoogte als u kennis krijgt van ongeoorloofd gebruik van uw account. U mag (A) uw accountgegevens niet opzettelijk of onopzettelijk bekendmaken (behalve aan een geautoriseerde accountbeheerder) en (B) geen account van iemand anders gebruiken. Uw accountbeheerder kan uw accountgegevens gebruiken om uw toegang tot de Diensten en de Software te beheren.

5.2 Inactiviteit van het gratis account

U bent er verantwoordelijk voor dat uw account actief blijft. Dat betekent dat u zich regelmatig moet aanmelden om onderbrekingen of verlies van toegang tot de Diensten en de Software en de opzegging van uw account te voorkomen. Als u zich niet regelmatig aanmeldt, behoudt Oxington zich het recht voor ervan uit te gaan dat uw account inactief is, en stemt u ermee in dat Oxington het voor u kan sluiten. U bent zich ervan bewust dat u met de sluiting de toegang tot alle in uw account opgeslagen inhoud verliest. Voordat uw account wegens inactiviteit wordt gesloten, zal Oxington proberen u daarvan op de hoogte te stellen. Dit artikel geldt niet voor betaalde accounts.

6. Gebruikersgedrag

6.1 Verantwoord gebruik

De Oxington-gemeenschappen bestaan in het algemeen uit gebruikers die een zekere mate van hoffelijkheid en professionaliteit verwachten. U moet de Diensten en de Software verantwoord gebruiken.

6.2 Misbruik

U mag de Diensten of de Software niet misbruiken. U mag bijvoorbeeld niet:

(A) de Diensten of Software gebruiken zonder of in strijd met een schriftelijke licentie of overeenkomst met Oxington; (B) de Diensten of de Software kopiëren, wijzigen, beschikbaar stellen, in realtime (via streaming) weergeven, in sublicentie geven of doorverkopen; (C) anderen het gebruik van de Diensten of Software met gebruikmaking van uw accountgegevens mogelijk maken of toestaan; (D) de Diensten of de Software aanbieden, gebruiken of het gebruik ervan toestaan in het kader van een computerdienstverleningsbedrijf, een outsourcingdienst van een derde, op lidmaatschaps- of abonnementsbasis, op basis van een servicebureau, op timesharingbasis, als onderdeel van een gehoste dienst of namens een derde; (E) de Software gebruiken om enige vorm van database of dataset voor derden te creëren; (F) toegang tot de Diensten of de Software verkrijgen of proberen te verkrijgen via een andere methode dan de door Oxington beschikbaar gestelde of goedgekeurde interface; (G) toegangs- of gebruiksbeperkingen omzeilen die bepaalde vormen van gebruik van de Diensten of Software moeten voorkomen; (H) inhoud of geschriften van Oxington-klanten publiceren of anderszins gedrag vertonen dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van derden; (I) inhoud publiceren die onwettig, schadelijk, bedreigend, obsceen, gewelddadig, beledigend, immoreel of lasterlijk is.

7. Kosten en betalingen

7.1 Belastingen en kosten van derden

U moet alle verschuldigde belastingen en kosten van derden betalen (met inbegrip van kosten voor telefoon, mobiele telefonie, internetproviders, data-abonnementen, creditcards, valuta en buitenlandse transacties). Oxington is niet verantwoordelijk voor deze kosten. Oxington kan alle noodzakelijke maatregelen nemen om openstaande bedragen bij u te innen. U bent verantwoordelijk voor alle daarmee verbonden incassokosten.

7.2 Creditcardgegevens

U machtigt Oxington om uw betaalmethode op te slaan en te gebruiken in verband met uw gebruik van de Diensten en de Software, zoals beschreven in uw overeenkomst en de opzeggingsvoorwaarden. Om onderbrekingen van uw dienst te voorkomen, kan Oxington deelnemen aan programma's die door uw creditcardaanbieder worden ondersteund om uw betalingsgegevens bij te werken.

8. Uw garantie- en vrijwaringsverplichtingen

8.1 Garantie

Door het uploaden van uw inhoud naar de Diensten of de Software bevestigt u dat u (A) over alle vereiste licenties en toestemmingen voor het gebruik en de doorgifte van uw inhoud beschikt en (B) de vereiste rechten bezit om de licenties conform de Voorwaarden te verlenen.

8.2 Vrijwaring

U vrijwaart Oxington en de verbonden ondernemingen, dochterondernemingen, vestigingen, leidinggevenden, vertegenwoordigers, medewerkers, partners en licentiegevers van Oxington tegen alle vorderingen, eisen, verliezen en schade, met inbegrip van redelijke advocaatkosten, die voortvloeien uit of verband houden met uw inhoud, uw gebruik van de Diensten of de Software of een schending van de Gebruiksvoorwaarden door u. Oxington heeft het recht de verdediging tegen vorderingen op zich te nemen met een door Oxington gekozen raadsman. U bent verplicht bij de verdediging onbeperkt met Oxington samen te werken.

9. Uitsluiting van garanties

9.1 Tenzij in de Aanvullende voorwaarden anders is bepaald, worden de Diensten en de Software zonder garantie op gebreken geleverd. Voor zover wettelijk toegestaan, wijst Oxington alle uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties af, met inbegrip van de stilzwijgende garanties van eigendom, verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. Oxington garandeert niet dat (A) de Diensten of de Software aan uw eisen voldoen of ononderbroken, tijdig, veilig of foutloos beschikbaar zijn; (B) de behaalde resultaten effectief, nauwkeurig of betrouwbaar zijn; (C) de kwaliteit aan uw verwachtingen voldoet; of (D) fouten of gebreken worden verholpen.

9.2 Oxington wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid af voor handelingen die voortvloeien uit uw gebruik van de Diensten of Software. Uw toegang tot en gebruik van de Diensten en de Software geschiedt naar eigen inzicht en op eigen risico, en u bent als enige verantwoordelijk voor schade aan uw computersysteem of gegevensverlies die daaruit voortvloeit.

9.3 Als u uw inhoud naar de servers van Oxington verzendt voor gezamenlijk gebruik, is Oxington niet verantwoordelijk voor: (A) verlies, corruptie of beschadiging van uw inhoud; (B) verwijdering van inhoud door andere actoren dan Oxington; (C) gebruik van uw inhoud door derden op andere websites of in andere media.

10. Beperking van aansprakelijkheid

10.1 Tenzij in de Aanvullende voorwaarden anders is bepaald, is Oxington jegens u of derden niet aansprakelijk voor bijzondere, immateriële, incidentele, indirecte, gevolg- of punitieve schade van welke aard dan ook, met inbegrip van gebruiksverlies, gegevensverlies, reputatieverlies, omzet- of winstderving, ongeacht de oorzaak, op basis van welke aansprakelijkheidstheorie dan ook, met inbegrip van contractbreuk of garantie, nalatigheid of andere onrechtmatige daden, of op grond van andere vorderingen in verband met uw gebruik van de Diensten of de Software. In geval van grove nalatigheid, opzettelijk wangedrag van Oxington of medewerkers van Oxington, of bij overlijden of lichamelijk letsel wordt de aansprakelijkheid van Oxington door geen enkele bepaling in deze Voorwaarden beperkt of uitgesloten.

10.2 De totale aansprakelijkheid van Oxington met betrekking tot aangelegenheden die zich in verband met de Gebruiksvoorwaarden voordoen, is beperkt tot het hoogste van de volgende bedragen: (A) USD 100 of (B) het totale bedrag dat u voor de toegang tot de Diensten of de Software hebt betaald gedurende de periode van drie maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die de aansprakelijkheid doet ontstaan.

10.3 Deze beperkingen en uitsluitingen gelden voor zover wettelijk maximaal toegestaan, zelfs als (A) een corrigerende maatregel u niet volledig voor verliezen compenseert of haar wezenlijke doel mist, of (B) Oxington wist of had moeten weten dat schade mogelijk was.

10.4 Deze Voorwaarden regelen de volledige aansprakelijkheid van Oxington en zijn verbonden ondernemingen alsmede uw exclusieve rechtsmiddel met betrekking tot uw toegang tot en gebruik van de Diensten en de Software.

11. Beëindiging

11.1 Beëindiging door u

U kunt het gebruik van de Diensten of de Software te allen tijde beëindigen. De beëindiging van uw account ontslaat u niet van uw verplichtingen tot betaling van openstaande bedragen of de voortzetting van bestaande looptijden.

11.2 Beëindiging door Oxington

Als Oxington de Gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de Dienst(en) of de Software zonder reden opzegt, spant Oxington zich redelijkerwijs in om u ten minste 30 dagen vóór de opzegging op de hoogte te stellen door een kennisgeving te sturen naar het door u opgegeven e-mailadres, met instructies voor het ophalen van uw inhoud. Tenzij in de Aanvullende voorwaarden anders is bepaald, kan Oxington uw recht op gebruik van en toegang tot de Diensten of Software te allen tijde opzeggen of opschorten als:

(A) u een van de Voorwaarden schendt; (B) u de kosten voor de Diensten of de Software niet tijdig betaalt; (C) u Oxington of het personeel van Oxington lichamelijk, verbaal of anderszins mishandelt, bedreigt, lastigvalt of stoort; (D) u herhaaldelijk te kwader trouw of zonder redelijke grond klachten hebt ingediend en daarmee doorgaat nadat Oxington u heeft verzocht dit na te laten; (E) dit voor Oxington om juridische redenen noodzakelijk is; (F) Oxington besluit de Diensten geheel of gedeeltelijk stop te zetten.

11.3 Voortbestaan

Na afloop of beëindiging van de Gebruiksvoorwaarden kunnen sommige of alle Diensten of Softwareprogramma's geheel of gedeeltelijk zonder voorafgaande kennisgeving niet meer functioneren. Uw vrijwaringsverplichtingen alsmede de garantie-uitsluitingen, aansprakelijkheidsbeperkingen en bepalingen inzake geschillenbeslechting van Oxington blijven van kracht.

12. Naleving van handelssancties en exportcontroles

De Diensten of de Software en het gebruik ervan zijn onderworpen aan de beperkingen en voorschriften van Duitsland en andere rechtsgebieden die (A) de invoer, uitvoer en het gebruik van de Diensten en de Software regelen en (B) Oxington de levering van de Diensten en de Software zonder voorafgaande kennisgeving kunnen verbieden. Door het gebruik stemt u ermee in al deze wetten, beperkingen en voorschriften na te leven, en garandeert u dat het ontvangen van de Diensten en de Software u volgens de wetten van het betreffende rechtsgebied niet verboden is.

13. Geschillenbeslechting

13.1 Procedure

In geval van zorgen of geschillen stemt u ermee in eerst te proberen het geschil informeel op te lossen door contact op te nemen met Oxington. Wordt een geschil niet binnen 30 dagen na ontvangst door Oxington opgelost, dan moeten alle daaruit voortvloeiende juridische stappen worden beslecht door een definitieve en bindende beslissing van een scheidsgerecht. Vorderingen in verband met de Gebruiksvoorwaarden, Diensten of de Software zijn blijvend verjaard als ze niet binnen één jaar na de gebeurtenis die tot de vordering heeft geleid, geldend worden gemaakt.

13.2 Arbitragereglement

De arbitrageprocedure wordt in Duitsland uitgevoerd conform het Duitse arbitragereglement. Er wordt een door u en Oxington gekozen arbiter benoemd. De arbitrageprocedure wordt in het Duits of Engels gevoerd. Het arbitrale vonnis kan bij elke voor u en Oxington bevoegde rechtbank worden uitgesproken en is daar uitvoerbaar.

13.3 Geen collectieve vorderingen

U kunt geschillen met Oxington alleen individueel beslechten, en u kunt niet als eiser of vertegenwoordiger in een collectieve of representatieve vordering optreden.

13.4 Voorlopige voorziening

Niettegenstaande het voorgaande stemt u ermee in dat Oxington bij elke rechtbank een vordering tot staking (of passende billijke rechtsbescherming) kan instellen als u of anderen zich onbevoegd toegang verschaffen tot de Diensten en de Software of deze in strijd met de Gebruiksvoorwaarden gebruiken.

14. Controlerechten

De ondernemingen stemmen ermee in dat Oxington hoogstens eenmaal per twaalf (12) maanden na een vooraankondiging van zeven (7) dagen het recht heeft om medewerkers van Oxington of een tot vertrouwelijkheid verplichte onafhankelijke derde te belasten met de controle van uw administratie, systemen en apparatuur om te bevestigen dat de installatie en het gebruik van Diensten of Software door u in overeenstemming met de voorwaarden van geldige licenties van Oxington plaatsvindt. Bovendien moet u Oxington binnen 30 dagen na een daartoe strekkend verzoek alle gevraagde documenten en informatie ter beschikking stellen. Als uit de controle blijkt dat onvoldoende licenties zijn aangeschaft, moet u onverwijld alle vereiste licenties, abonnementen en onderhouds- en supportdiensten voor de verstreken periode aanschaffen. Als de te weinig betaalde vergoedingen meer dan 5% van de waarde van de verschuldigde licentievergoedingen bedragen, betaalt u ook de redelijke kosten van Oxington voor de controle.

15. Actualiseringen van de Diensten en Software en beschikbaarheid

15.1 Actualiseringen van de Diensten en de Software

Oxington kan de Diensten en de Software (met inbegrip van afzonderlijke onderdelen of functies) te allen tijde wijzigen, actualiseren of stopzetten zonder jegens u of derden aansprakelijk te zijn. Bij wijzigingen aan betaalde aanbiedingen zal Oxington zich echter redelijkerwijs inspannen om u over de wijziging, actualisering of stopzetting te informeren. Als Oxington de Diensten of de Software volledig stopzet, zal Oxington zich op commercieel redelijke wijze inspannen om u de overdracht van uw inhoud mogelijk te maken, en ontvangt u een evenredige terugbetaling van ongebruikte, vooruitbetaalde vergoedingen.

15.2 Beschikbaarheid

De webpagina's die de Diensten beschrijven, zijn wereldwijd toegankelijk. Dit betekent echter niet dat alle Diensten of functies in uw land beschikbaar zijn of dat door gebruikers gecreëerde inhoud die via de Diensten beschikbaar wordt gesteld, in uw land legaal of beschikbaar is. De toegang tot bepaalde Diensten kan in bepaalde landen door Oxington of buitenlandse overheden worden geblokkeerd. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat het gebruik van de Diensten rechtmatig is in het land waar u ze gebruikt. De Diensten zijn niet in alle talen beschikbaar.

16. Geen wijziging, geen reverse engineering

Tenzij in de Voorwaarden uitdrukkelijk toegestaan, mag u (A) geen enkel deel van de Diensten of Software wijzigen, porteren, aanpassen of vertalen, of (B) de broncode, de gegevensrepresentaties of de onderliggende algoritmen, processen of methoden binnen de Diensten of Software decompileren, disassembleren of anderszins proberen te achterhalen. Als u volgens de wetten van uw land gerechtigd bent de Diensten of de Software te decompileren om informatie te verkrijgen die nodig is voor de werking van de gelicentieerde onderdelen in combinatie met andere software, moet u deze informatie eerst bij Oxington opvragen.

17. Overige bepalingen

17.1 Kennisgevingen aan Oxington

U kunt kennisgevingen aan Oxington sturen naar het volgende adres: Oxington GmbH, Kressenweg 39, 12623 Berlijn, Duitsland.

17.2 Kennisgevingen aan u

Oxington kan u kennisgevingen doen toekomen per e-mail, per post, via mededelingen in de Diensten of op een andere wettelijk toegestane wijze. Het is uw verantwoordelijkheid om uw accountgegevens actueel te houden, zodat u kennisgevingen kunt ontvangen.

17.3 Overdrachten

Zonder de schriftelijke toestemming van Oxington mag u de Voorwaarden of uw rechten of verplichtingen uit de Voorwaarden noch geheel noch gedeeltelijk overdragen of anderszins overdragen. Een dergelijke poging is ongeldig. Oxington is gerechtigd de rechten van Oxington uit de Gebruiksvoorwaarden aan een derde over te dragen.

17.4 Contractbepalingen voor overheidsinstanties

Als u een Amerikaanse overheidsinstantie bent of de Voorwaarden onderworpen zijn aan de Federal Acquisition Regulations (FAR), zijn de conform de Voorwaarden geleverde Diensten en de Software „commerciële artikelen" in de zin van 48 C.F.R. § 2.101, bestaande uit „commerciële computersoftware" en „begeleidend materiaal voor commerciële computersoftware" in de zin van 48 C.F.R. § 12.212 resp. 48 C.F.R. § 227.7202, voor zover van toepassing. Amerikaanse federale instanties ontvangen als eindgebruikers een licentie uitsluitend met de rechten die aan alle andere eindgebruikers conform de hier uiteengezette voorwaarden worden verleend. Niet-gepubliceerde rechten zijn voorbehouden aan Oxington GmbH, Kressenweg 39, 12623 Berlijn, Duitsland.

17.5 Kopjes

De in deze Voorwaarden gebruikte kopjes dienen alleen de overzichtelijkheid en worden niet gebruikt ter verklaring van de betekenis of bedoeling.

17.6 Scheidbaarheidsclausule

Mocht een bepaling van de Voorwaarden om welke reden dan ook ongeldig of niet-afdwingbaar blijken, dan blijven de Voorwaarden voor het overige volledig geldig en van kracht.

17.7 Geen afstand van rechten

Het verzuim van Oxington om een van de bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen overeenkomstige afstand.

17.8 Overmacht

Geen van de partijen is jegens de andere aansprakelijk voor vertragingen of tekortkomingen in de nakoming van verplichtingen (met uitzondering van uw betalingsverplichtingen jegens Oxington) als de vertraging of tekortkoming te wijten is aan onvoorziene gebeurtenissen buiten de redelijke controle van de partijen, zoals stakingen, blokkades, oorlogen, terrorisme, onlusten, natuurrampen of weigering van overheids- of andere officiële vergunningen.